除了很久没有提到身心灵，我也很久没有提到学习外文，因为前年开始上日文课，加上为了轮滑，我决定不要花太多时间在学习其他语言。
前年我宣布我会减少我在Duolingo想达到的经验值，结果前年一这样减少，就减到现在了呀。
话说，Duolingo的韩文课程，在我学习了1413天之后终于更新了，我觉得课程的设计算是不错，只是我有点懒惰去背词汇，哈哈。
本来也没有想要写和外文相关的事，但是昨天在面子书提到法文，我就想两年来更新一下也不过分吧？😅毕竟我最近也刚好学到2000天了。
学外文跟滑冰一样，也是被电影启发才会学的，当然我深知我对语言的爱没有对skating的来得深，因为我真的没有特别想花钱学外文，但是我没有想到这一学，也2000多天了，在这里要特别感谢《Arrival》这电影。它让我曾经一刹那有过当翻译员的梦，但是我依然不想花钱学，哈哈，这也是为何我没有特别高调跟别人说我是polyglot，不配拥有。
我也忘记是什么时候了，Duolingo把课程设计得越来越像游戏，我原本设的目标跟新版本出入很大，所以我也没有追踪自己学A文几多天、B文几多天了，学着六种语言都够烧脑，还要再算各自几多天，我会死掉，哈哈。
去年我上了Sport Administration Course之后，当时还没发生鸟事，在我们家族我算是第一个接触这种场面的人。所以妹妹就说我应该学德文，也许我未来会为了运动而需要去瑞士发展叻？
如果不是她提起，我也不知道原来International Olympic Committee在瑞士，我也不知道原来瑞士主要讲德文。
然而当时我停止了其余六种外文，只是专心学越南文，因为当时我的老板7月去了越南，他说今年3月也许会有比赛，他本来也提到从越南回来之后就会教我，所以我本来很有信心也许今年3月可以去越南比赛。我当时还跟妹妹说，等越南比赛后，我再学德文呗。结果，鸟事发生了。
我从去年7月开始只是学越南文，其余的外文暂停，越南文的学习量比较多，然后到12月的时候才意识到，也许我没有机会去越南比赛，我就减少了越南文的学习量，恢复其他外文的学习，但是到了今年1月，他拒教之后，我突然觉得：why am I still trying?
于是我就停止学习越南文了。
坦白说，我学日文、法文、韩文、葡萄牙文、土耳其文、意大利文和越南文，虽然我没有接触越南文也将近一年，很多生字我也不记得了，但是越南文的文法是我学过那么多外文当中最简单、最直接的。
所以当时我只是学越南文大概5个月，恢复其他外文的学习时，我都不记得其他语言的文法了。。。。
当然，如果说哪个外文可以运用得比较流畅的，肯定是日文了，毕竟我曾经给学费上课啊，再来就是法文了，当时学这两个语言还比较用心学，所以比较熟悉它们的文法，我也不知为何，我发现我还蛮能记得法文的发音叻。
我当初学日文和法文的时候都有这个现象，日文的有些汉字和华文一样，导致我看华文时很自然会念日文的发音，而法文也是，我看英文时会念法文的发音。。。。
接下来就是巴西的葡萄牙文。
再来是意大利文，虽然意大利文比较迟学，但是它是葡萄牙文的亲戚，很多相近的词汇，加上从小就学音乐，我们都看蛮多意大利文，所以我不觉得陌生。
但是意大利文的文法有点复杂，我还没真正去消化它的文法，感觉比法文还要难一些，不过对我来说也还好。
虽然很早就接触韩文，但是。。。我真的觉得韩文很难。。。。它看起来全部东西都是一样的，所以我看韩文句子，如果没有答案选择，我真的不知道它在讲什么。不过我觉得韩文的文法跟日文是一样的，所以有答案选择的话，韩文就比较容易咯🌚
最难的，依然是土耳其文 🙄
如果你现在学着的外文，你觉得很难的话，你学一下土耳其文，你就会觉得容易了 😌
虽然土耳其文的课程曾经被更新，但是它的课程依然不完善。当时我觉得它比韩文好，但是韩文课程更新之后，我就觉得土耳其文是目前为止最不完善的。
不过以前就是希望可以不停地学外文，然而我将近一整年也没有接触新语言，反正我做教练这工作似乎稳定了，加上我们学音乐也有用德文，好吧，2024年1月1日，开始学德文！
话说，学轮滑也快要1000天了😝
没有评论:
发表评论