四月的第一个星期

上个星期六我和姐妹们一起去喝茶。

说真的，自从疫情爆发后，我都鲜少和Jair在外用餐，所以就算是自己时常工作的地点Bandar Mahkota Cheras，我都不确定这附近到底有什么东西吃，因为不知道哪些还在，或是多了什么餐厅。

姐妹相约，在讨论地点时大家都静静不出声，幸好上个星期二Jair请假，我在去他家途中看到了什么餐厅，就把名字丢在组群就是了，结果到最后，她们一干人去了Padi House，而我在教了一位学生后才赴约。

本来我还点了一块蛋糕，但是我忘了拍照 =')

前天和昨天，Jair又请假了，我也特地过去他家一起玩Nintendo Switch~ 那天和姐妹喝茶时发现原本叫“车仔面”的餐厅换名字了，叫Cafe HK Boy，招牌旁边依然附上小小的“车仔面”，所以我们觉得应该还是同一位老板，只是换了餐单和招牌。

原本的车仔面我没有吃过，因为当时Jair一家人去试吃之后，他们觉得有点抱歉。果然换招牌是有原因的……

刚好我们俩在前天愁昨天要吃什么的时候，我看到面子书有Cafe HK Boy的广告，看到那些猪扒都流口水，也很想念香港的菠萝油，所以就决定昨天去那边吃午餐。

鸳鸯好喝~

Jair的椒盐猪扒饭~ 他说不错吃~

菠萝油

我其实也不是很记得几年前在香港吃到的味道怎么样了

不过这个菠萝油也不错吃~ 形状比我想象的有点大……

我的芝味厚切焗猪扒饭！

其实我吃了大半粒菠萝油，再吃这饭会有点吃不下

我很喜欢它有很浓郁的番茄酱味，我相信如果我没有吃菠萝油，可能我会觉得这猪扒饭完全不腻。

话说，Jair和我一起玩了三次的Nintendo Switch之后，他说：“你真的不太会玩游戏欸！” 因为闯关都是他在闯 XD

啊不然为什么关于购买Nintendo Switch我需要想很久啊？当然是因为知道自己不太会玩啊~ 我知道我需要练习才会玩，我又没有玩过Gameboy 和 Play Station，怪我咯 😶

所以小时候去亲戚家，为了过瘾而玩一下，却换来了一堆挫折感 XD

因为他们玩惯了，会知道很多秘诀，操作很多，如果要他们一次过教，我也不觉得他们会想到怎么讲，毕竟肌肉记忆和头脑记忆还是有别的。

两个人玩的模式就是这样啦~

学了一百天的土耳其文

 之前觉得韩文是最难的，现在我觉得土耳其文才是最难的！！！！！

韩文还说学了很多天后，发现文法和日文很相像，法文、葡萄牙文的文法呢，就一部分像马来文，一部分像英文。土耳其文的文法和其他语言的文法一点共同点都没有！

英文、法文和葡萄牙文的“我是、你是、他是……” 里的“是”会不一样，但是至少会在句子的前面列出来，比如：

英文：

I am, you/they/we are, he/she/it is.

法文：

Je suis, tu es, il/elle est, c'est, nous sommes, ils/elles sont

葡萄牙文：

Eu sou, você/ele/ela é, nós somos, eles/elas são （在葡萄牙文里，有时会省略对象，从“是”开始，你必须从它用的“是”来判断对象是谁）

土耳其文的文法比较不一样，学了一百天我发现它没有明确的“我是你是他是”，它的文法有点和日文还有韩文一样，动词也是在最后，然后所谓的“你我他”就是接在动词的后面，也就是说，一个词的意思有动词+你/我/他。没有背熟的话，真的没有搞明白对象是谁。

我用“吃”来举例好了，原本只是单词“吃”的土耳其文是"yemek"。

我吃=yerim

我们吃=yeriz

不过字典和谷歌翻译真的很有限，如果用yiyor这个词呢（也是吃）：

我吃=yiyorum

你吃=yiyorsun

我们吃=yiyoruz

他们吃=yiyorlar

大哥，这么细微的分别是在为难谁啊！

不过土耳其文有些词汇跟马来文很像，比如:

asker=askar（军人）

hayvan=haiwan（动物）

insan=insan（人）

比起葡萄牙文VS马来文，土耳其文的可以说是一摸一样。

不过土耳其有个食物的词汇我本身有点不能接受，那就是“pasta”这词的意思是——蛋糕…… 为什么……

Nintendo Switch

其实每年的情人节、周年纪念日、我的生日，我都没有期望Jair送礼物的，因为我想不到还有什么东西他可以送了（除了玩偶，感觉上他可以一直送玩偶）。

上上个星期二，刚好他需要回公司一下，就约我吃饭，顺便当作庆祝情人节。

在约会的前几天，我本来还开玩笑说我的妹妹问我为什么Jair没有送花，Jair就说他买了更棒的礼物，其实我当下不知为何，有跳出一个念头说：“该不会就是Nintendo Switch吧……” 不过我没有追问下去，而且下一秒也觉得不太可能，因为印象中有提过我没办法腾时间出来玩，又有点科技白痴这样，怕会玩到很焦虑。

结果吃完了午餐，他拿一大盒礼物出来给我，当下还是有惊喜一下，他真的送我Nintendo Switch。

而且他送我的还是特别版，那就是动物森友会的版本。

Joy Con是粉色系的绿色和蓝色，真的超爱这颜色

一直以来都觉得Nintendo Switch的发生很厉害，它可以当掌机，也可以连结电视，可以好几个人一起玩游戏，只要有joy con就可以了。

所以偶尔出现和Nintendo Switch相关的新闻都会分享给Jair看，然后Jair都会问我要不要，而我总是回答以上的答案。

Jair只是送主机给我，没有游戏卡，说真的，对于这方面有点小失望，不过他的理由我也可以理解，因为他说他不清楚我喜欢玩哪一类的游戏，怕买了会浪费钱。他建议我先和朋友借游戏卡来玩一玩，摸索一下哪个游戏最喜欢。

但是他不知道的是，我并没有特别喜欢的游戏类型，而是我拥有了任何游戏，就不会想浪费，一定会玩。（这跟我不会特地选电影就直接去电影院看戏的原理有点一样）

不过我没有想到大家对这游戏机的反应会那么热烈。我原本抱着试水温的心态发布在Instagram，并说明Jair没有买游戏卡给我，结果引来很多朋友留言，Desmond和表哥更是主动私讯我说要借游戏卡给我玩。

表哥比较快，他直接拍照说他要借我什么游戏卡（但是其实是他不要玩了才让给我的XD），而Desmond想问我要玩什么类型的游戏时，他发现CWJ刚好在另一头说要售卖自己不要了的游戏卡，所以我赶紧跟CWJ私讯说要跟他购买《动物森友会》以及《Let's Go Pikachu》，我人生中一次用钱买游戏……

表哥给我的游戏则是《Darksiders II》、《Hyrule Warrior》以及《Luigi Mansion 3》。

其实大家在知道我拥有了Nintendo Switch之后就觉得我一定会喜欢《动物森友会》这游戏，当下我的感受就是，为什么大家会把自己的想法强加在我身上叻？我会玩这游戏只是因为大家都在玩，加上我的Nintendo Switch就是动物森友会的特别版，所以才会买来试玩。

然后有人知道我也有玩表哥给我的游戏后（其中一人还以为是Jair在玩），然后他们觉得这游戏不适合我。😐

妹妹过后看我玩动物森友会，她说：“我反而觉得奇怪，为什么妳会玩动物森友会。” 哦！这妹妹是亲生的！

其实我之前在部落格提到Roblox的时候，我有表示想好好玩一玩游戏，弥补一下小时候的遗憾，所以我真的什么游戏都会玩一下啦，我只是需要练习罢了XD。没有练习过当然是白痴啊。

虽然在正式开玩之前，我勾起了一些阴影，有向Jair发脾气，在这里真的要向他道歉，明明送了这么棒的礼物给我，我还不懂得感恩。

谢谢你峰峰~~ 💖

Love In Japan

 大家每次都问我有没有试过作曲，现在我要害羞地宣布，我终于 作曲 即兴创作啦！即兴创作的意思是，在有一个基础的旋律/节奏上做变化。

我在《哲仁王后》的连续剧听到这个背景音乐，然后我在之前星期日晚上，正躺在床上要睡觉时，头脑就不停地对这音乐进行即兴创作（到底还让不让我睡觉啊）。

我原本要以即兴创作之名来写的，可是我发现在YouTube没有办法找到《哲仁王后》里纯音乐的背景音乐。本来以为找到了之后，我就可以命名为“XXX (improvised by Mabel Yong)”，但是找不到的话，曲名就是很大的问题……

星期一有了初稿，我分别给Jair、Terrence和一位学生听。首先男朋友比较熟悉英文老歌和广东歌，我的学生我觉得她比较熟悉日本和韩国歌，而Terrence呢…… 其实我不知道他听什么类型的歌了…… （不要打我）不过他在ZOOM Meeting的时候都会播我不熟悉的歌，简称，流行歌。😐 所以我会觉得他应该认识很多歌吧……

他们都表示完全没有听过这样的旋律。

学生和Jair表示，音乐有点日本风。Terrence则表示很有中国风，很有周杰伦的感觉（太夸奖了吧），然后Terrence就鼓励我自己取名，也直接说是我创作的，不需要想太多，所以我发布了的视频就命名为“Love In Japan (Improvised by Mabel Yong)” （但是先说明，我不是制作视频的专业，画面不美不要打我）

会特地取这样的名字当然是因为有两个人认同有日本风，而我原本看《哲仁王后》时听到这音乐的情节都是有恋爱画面的时候出现的，所以就放一个比较浪漫的音乐。

我的确是找到相关情节时配的音乐（在1:17~2:04），很遗憾的是，没有标曲名和作曲者。

不过没关系，希望你们会喜欢我的即兴创作~

学了三百天的葡萄牙文和学了一千天的日文

 大家好，昨天我学了三百天的葡萄牙文，而今天就学了一千天的日文，没有想到我就这样学了一千天的日文了……

先说一说日文，对于日文的文法我已经越来越熟练，已经不太会错了，很容易猜对。（没错，我到现在还是用来猜的😬）

虽然说已经学了一千天，但是没有办法立刻造句，哈哈。阅读是比较强的，虽然汉字不确定读音是什么啦~ 😅 听觉本来也没有很强，但是最近觉得还可以啦。

而葡萄牙文呢，我上次有说过我觉得葡萄牙文还蛮简单，不过有些文法的用法还是会学到有点挫折，毕竟自学呢，没有办法知道正确的用法，所以有时会一直错一直错，直到我死背为止咯…… 😢

上次我参加巴西的音乐计划，所以我的社交媒体还蛮多巴西人，我发现阅读起来，也可以猜到对方写什么。经过学习好几个语言后发现，基本任何语言如果可以坚持到三百天，其实已经阅读简单的文章了。

说到阅读的话，其实我几年前已经买了一本日文小说，都还没真的阅读过，因为只是读第一面就已经很烧脑…… 现在应该找出来试看读得明白没有，哈哈~