如果你们之前有关注我分享语言的文章，你们应该会注意到我一直提到两个Apps——Duolingo和Memrise。
当时的帖子已经介绍我怎么接触这两个Apps，不过关于Memrise的我说得还不够仔细，所以我重新说一遍，因为Memrise的由来和Fluent Forever有点关系。
先说Duolingo，因为Duolingo是我接触语言Apps的第一个Apps，这是由我的钢琴老师介绍的。在我钢琴“毕业”以前我深信我钢琴老师说的每一句话（不过毕业后自己学习发现有时老师不一定对完，所以不要只是向一位老师学习比较好），所以我就用Duolingo学法文，不过因为文字的关系没办法继续学。
若干年后，我的小提琴老师介绍我cousera上的一个课程叫Learning How To Learn。我觉得这个课程真的很棒，它分析我们人脑如何运作，并且在知道脑的运作后来配合更好的学习方法，这方法在任何领域都管用，它主要重点是任何学习应该少量但是要天天练习。当你少量学习，脑部负担不大，然后天天练习，你要学的资讯很容易进入长期记忆。
记住，不要要求一天里完成全部东西，而是要求在你设定的时间里（比如25分钟）去做这件事，时间到就停，然后换第二件事25分钟，再换第三件/重复第一件等。
记住，不要要求一天里完成全部东西，而是要求在你设定的时间里（比如25分钟）去做这件事，时间到就停，然后换第二件事25分钟，再换第三件/重复第一件等。
因为一直用一整天时间在一件事上，你的记忆很容易“倒塌”，学过的东西更快忘记，所以浪费了时间又浪费精神啊！
我就是在这个课程认识了一位记忆大师Nelson Dellis，他有在Youtube分享很多很棒的记忆方法，可以去看一下，就是他提起Memrise的。
后来我上完这课程后有订阅这课程的电邮，他们每个星期都会介绍一些好书、Nelson Dellis的视频、一些语言的东西。他们曾经分享过一个语言学习网站Language Warrior，可是要付费的，所以我没有尝试。后来两个星期前他们分享了一个还很新的Apps叫Fluent Forever。
很遗憾的是，这个Apps其实也是要付费，可是它有给你14天免费试用，所以我就试用了14天后，在这里分析它跟前两者的分别是什么。
Duolingo和Memrise其实也有付费版本的，只是我觉得它们付费的版本和便宜版本分别不大。
Duolingo会特别注明付费后的功能是什么，也就是一些零广告，而且Duolingo设计得很像游戏，你可以看你学习多少天，如果天数断了，付费的话可以修补天数。原本一个课题要练习六十次，你也可以考试跳级，但是只限一天考一次，如果付费的话可以无限考，还有，官方是说一部分费用是拿去捐款。这样看起来，Duolingo付费的功能不会影响课程。
其实为了写这篇文章，加上Duolingo时常打广告可以试用7天，我也想试用，可是我按要试用的时候它叫我先付款（可能过后可以取消吧），我就不想继续了……
Memrise偶尔会让你免费试用那些要付费的功能，我觉得挺不错的。Memrise原本的课程是有文字、语音和当地人发音的视频，付费的话可以只是攻语音（听觉），或者只是看当地人的视频，或者只是专学习你之前一直答错的词汇或句子。
我尝试过专攻听觉的，觉得还蛮难，如果付费后可以专训练听觉倒是不错，不过原本的课程也有包含这些，只是每次跳出来的类型你不能选，它有时会跳文字的选择题、语音的选择题、打字、听语音选答案、看视频选答案，所以如果你真的真的很喜欢特定的练习，或者特别讨厌某个功能很想尽量避开它，我是觉得Memrise付费还值得啦。
Fluent Forever的话，不是很清楚付费后的功能，它的说明有点乱。它是说免费的14天，你可以尽情学习各种语言，不过试用期后，要正式付费时你必须学一个语言而已，可能付费的话给的资料比较多吧。
如果是这样的话，我就真的不会选Fluent Forever了，明明Duolingo和Memrise可以同时学几个语言啊。
以上是付费功能，现在我们来谈免费课程会提供怎么样的课程。为了公平，我当然是选我正在学着的语言比较容易分析。目前Fluent Forever的Apps还很新，所以提供的语言很少，都是欧洲语言+韩语。Hm…… 可见K-pop的影响力有多深…… 所以我就选了法文来测试，然后因为贪心的关系，我也学了14天的意大利文。
Fluent Forever和Duolingo一样，在你选择语言之后，它会问你是不是菜鸟。毕竟，如果你已经会一点又要重新学过是很无聊的。如果是Duolingo，它在你选“不是菜鸟”它就会给你测验来看你到什么程度，可是Fluent Forever完全没有测验欸……
我选了中等级别后它就让我直接开始课程了…… 当然，如果你嫌弃课程太难或太容易，可以重置再选过。
Fluent Forever有一点是Duolingo和Memrise没有的，就是它是以IPA音标为基础，试用IPA音标来教发音。所以我觉得这点是很不错，可是……它教的词汇和句子很不生活化……
几年前的Duolingo也是这样，新的课程都是教你有的没的，比如男人吃苹果、女人吃橙，被网友投诉多次后，课程已经变得很生活化了，没想到这个年代还有这么不生活化的Apps……
而且Fluent Forever提倡的概念是，为了让我们更容易记得新的语言，它每出新的词汇，就要我们自己选一个图在代表，如果它提供的七张图我们都不喜欢，可以search你要的keyword，不过只会跳四个结果出来。它说图比翻译更容易刺激我们的脑，所以就采用了这方法。但是问题是，很多词汇是没有实体的，比如then、than、since、while……所以我找图时我特地找“then word”、“seems word”、“while word”……
Memrise和Fluent Forever都有review功能，不过它们的分别很大……
Memrise的review跟作答题没分别，如果你一直打错某个题目，它就会变成difficult word（可以付费专练习），不过Fluent Forever的review很奇怪。
它会跳一个语音问题出来，下面会有两个答案，系统会选一个答案，然后你看系统选的答案和问题一不一样，如果一样（对）就滑去右边，如果不一样（错）就滑去左边，可是这14天，它给的问题都是对的，没有错的，所以就只是纯粹重复而已。如果我没有记错，付费后才会给你错的答案，甚至都最后只是提供一个答案，然后你要自己判断答案的发音和问题的发音一不一样。
虽然我试用了14天后觉得Fluent Forever不是很好用（对我而言），不过有一点我很喜欢就是那个IPA音标。
顺道一提，我很喜欢吃的意大利面是Aglio Olio，我每次都以为Aglio是念“阿格里欧”，哪里知道正式的意大利发音是“安哟”……
以前学音乐时，音乐很时常用意大利文，这也是为什么我这次会选意大利文。以前钢琴老师说意大利文发音和马来文一样，但是我学了之后发现不是全部字母的发音和马来文一样，而且同一个词会有两个不同意思，我觉得意大利文很难啦。
好啦，没想到一分享就分享了这么多，明天我还会更新~ 和音乐有关的~ 敬请期待~
Duolingo和Memrise其实也有付费版本的，只是我觉得它们付费的版本和便宜版本分别不大。
Duolingo会特别注明付费后的功能是什么，也就是一些零广告，而且Duolingo设计得很像游戏，你可以看你学习多少天，如果天数断了，付费的话可以修补天数。原本一个课题要练习六十次，你也可以考试跳级，但是只限一天考一次，如果付费的话可以无限考，还有，官方是说一部分费用是拿去捐款。这样看起来，Duolingo付费的功能不会影响课程。
其实为了写这篇文章，加上Duolingo时常打广告可以试用7天，我也想试用，可是我按要试用的时候它叫我先付款（可能过后可以取消吧），我就不想继续了……
Memrise偶尔会让你免费试用那些要付费的功能，我觉得挺不错的。Memrise原本的课程是有文字、语音和当地人发音的视频，付费的话可以只是攻语音（听觉），或者只是看当地人的视频，或者只是专学习你之前一直答错的词汇或句子。
我尝试过专攻听觉的，觉得还蛮难，如果付费后可以专训练听觉倒是不错，不过原本的课程也有包含这些，只是每次跳出来的类型你不能选，它有时会跳文字的选择题、语音的选择题、打字、听语音选答案、看视频选答案，所以如果你真的真的很喜欢特定的练习，或者特别讨厌某个功能很想尽量避开它，我是觉得Memrise付费还值得啦。
Fluent Forever的话，不是很清楚付费后的功能，它的说明有点乱。它是说免费的14天，你可以尽情学习各种语言，不过试用期后，要正式付费时你必须学一个语言而已，可能付费的话给的资料比较多吧。
如果是这样的话，我就真的不会选Fluent Forever了，明明Duolingo和Memrise可以同时学几个语言啊。
以上是付费功能，现在我们来谈免费课程会提供怎么样的课程。为了公平，我当然是选我正在学着的语言比较容易分析。目前Fluent Forever的Apps还很新，所以提供的语言很少，都是欧洲语言+韩语。Hm…… 可见K-pop的影响力有多深…… 所以我就选了法文来测试，然后因为贪心的关系，我也学了14天的意大利文。
Fluent Forever和Duolingo一样，在你选择语言之后，它会问你是不是菜鸟。毕竟，如果你已经会一点又要重新学过是很无聊的。如果是Duolingo，它在你选“不是菜鸟”它就会给你测验来看你到什么程度，可是Fluent Forever完全没有测验欸……
我选了中等级别后它就让我直接开始课程了…… 当然，如果你嫌弃课程太难或太容易，可以重置再选过。
Fluent Forever有一点是Duolingo和Memrise没有的，就是它是以IPA音标为基础，试用IPA音标来教发音。所以我觉得这点是很不错，可是……它教的词汇和句子很不生活化……
几年前的Duolingo也是这样，新的课程都是教你有的没的，比如男人吃苹果、女人吃橙，被网友投诉多次后，课程已经变得很生活化了，没想到这个年代还有这么不生活化的Apps……
而且Fluent Forever提倡的概念是，为了让我们更容易记得新的语言，它每出新的词汇，就要我们自己选一个图在代表，如果它提供的七张图我们都不喜欢，可以search你要的keyword，不过只会跳四个结果出来。它说图比翻译更容易刺激我们的脑，所以就采用了这方法。但是问题是，很多词汇是没有实体的，比如then、than、since、while……所以我找图时我特地找“then word”、“seems word”、“while word”……
Memrise和Fluent Forever都有review功能，不过它们的分别很大……
Memrise的review跟作答题没分别，如果你一直打错某个题目，它就会变成difficult word（可以付费专练习），不过Fluent Forever的review很奇怪。
它会跳一个语音问题出来，下面会有两个答案，系统会选一个答案，然后你看系统选的答案和问题一不一样，如果一样（对）就滑去右边，如果不一样（错）就滑去左边，可是这14天，它给的问题都是对的，没有错的，所以就只是纯粹重复而已。如果我没有记错，付费后才会给你错的答案，甚至都最后只是提供一个答案，然后你要自己判断答案的发音和问题的发音一不一样。
虽然我试用了14天后觉得Fluent Forever不是很好用（对我而言），不过有一点我很喜欢就是那个IPA音标。
顺道一提，我很喜欢吃的意大利面是Aglio Olio，我每次都以为Aglio是念“阿格里欧”，哪里知道正式的意大利发音是“安哟”……
以前学音乐时，音乐很时常用意大利文，这也是为什么我这次会选意大利文。以前钢琴老师说意大利文发音和马来文一样，但是我学了之后发现不是全部字母的发音和马来文一样，而且同一个词会有两个不同意思，我觉得意大利文很难啦。
好啦，没想到一分享就分享了这么多，明天我还会更新~ 和音乐有关的~ 敬请期待~
没有评论:
发表评论